خانه انيمه تقديم ميکند زيرنويس از pedram_2009 (مجتبي)
اون برگشت
سرزنشش نکن
اين براش بهتره که پس از مرگ بدون خشم بجنگه
اين بي معنيه که جونت رو بدون هيچ دليلي بگيره
من نمي دونستم راهي براي مرگ هست که
معنيه کاملي داره...
...کاگورا
...منو با خودت
پيش يومي ببر
دومين تيم از ديدباني رفتن
ما هنوز تماس هايمان را با تيم سوم از دست داديم
به من اون رو بده
اين نيرو ي زمينيه
ما ارتباطمون رو با تيمي که دنبال يومي رو از دست داديم
من متاسفم ما نميتونيم کمک کنيم
نميتونيم کمک کنيم, گفتي؟
اين چيز خيلي خوب ميره, ميدونستي
اگر ما هيچ همکاري اي نداشته باشيم
ما نميتونيم هنوز هم توي ترافيک بمونيم
من از تو متشکرم
هي, آيا اون پسره که با توهه اونجاست؟
همون با موهاي کوتاه
من ميخواستم به خاطر کشيدن تفنگم به روي اون معذرت خواهي کنم
اون مرده
که اينطور
متاسفم
پس حالا,ما بايد چيکار کنيم؟
ايساياما تيم هايي بررسي بر عوامل ماورالبيعي رو از بين برد
ما نميتونيم اون رو اينطوري رديابي کنيم
ما فقط بايد اون رو توي يه منطقه عمومي بگيريم
سنگ داره به من ميگه که ما نزديکيم
سنگ مرده تشديد شده
من شکست خوردم
...هوشياري من
...من پر شده ام از
خواسته هام...
من نميتونم برشون گردونم
...اين احساس
...دلتنگي
...کينه
آيا اين منم؟
آيا واقعا اين منم؟
آيا اين چيزهاييه که من ميخوام؟
درسته
اگر تو کاملا با سنگ مرده يکي شدي
تو خواسته هات رو دنبال خواهي کرد
و تو اين دنيا رو با کينه ات از بين ميبري
...سنگ مرده
... واقعا تو با خواسته هاي من راضي اي؟
...خواسته
...واقعي من...
اون نزديکه
منو پايين بفرست
کاهش ارتفاع
آماده براي فرود آمدن
...يومي
چطوره, کاگورا؟
اون اينجاست
ميتونم احساسش کنم
اونها گروهي پديدار ميشن
فراخواني بوسيله سنگ مرده ايساياماس ، نه؟
بذار انتقامم رو بگيرم
نابو هم ميجنگه
شگفت انگيزه
رده...دي
کاگورا, ما تو را پوشش ميديم
نابو,از کاگورا مراقبت ميکنه
ميتوني بري؟
يومي
دير کردي, کاگورا
هردوي ما بي خطر هستيم
پدرت چطوره؟
هنوز زندس؟
...من
براي اولين بار به مدت طولاني اي با اون صحبت کردم...
اين اولين باري بود که من اون رو مهربان ميديدم
اين اولين باري بود که من فکر کردم ما خانواده واقعي هستيم
اما, اون براي بار آخر بود
که اينطور
من زماني که کوچيک بودم خانواده ام رو از دست دادم
پدر منو نگه داشت و براي من يه خانواده جديد بود
و تو خواهر کوچيک من بودي
مثل اين بود که ما خانواده واقعي بوديم
اما
متاسفم
متاسفم, يومي
من به تو اعتماد داشتم
من به تو مطمئن بودم که تو شيطان نيستي
اما اون کافي نبود
من توي عکس هاي شخصيم تو رو مجبور ميکردم درونشون باشي
اون درد براي تو ضروري نبود
...درمورد اين نبود که چي بود يا درست نبود
من تصور ميکردم تو ميفهمي و اين کمکت ميکنه
اگر من به طور کامل به تو اعتماد داشتم, من نميتونستم توانايي انجام اون رو داشته باشم
متاسفم, يومي
اين هنوز ديره
هنوز
ميخواستم معذرت خواهي کنم
قبل از اينکه منو بکشي؟
يا قبل از اينکه بميري؟
يومي
ما ميدونستيم که اين به زودي اتفاق ميوفته
!رانگورن
لطفا, قدرتت رو به من بده
آزاد کردن گا-ري
!بياکويي
تو اين دفعه زنده نميموني
اما, آيا ميتوني منو بکشي؟
چرا داري براي انجام دادنش سعي ميکني؟
اين بيشتر به جک شبيه, نه؟
رانگورن, هوکوها
!بياکويي
...اين
!درد داره
بذار بشنوم براي زندگيت خواهش ميکني
پس من تو رو بدون عذاب بيشتر ميکشم
مي براي خودش خواهش ميکرد, ميدونستي؟
عمو يو هم براي زندگيش به طور بدبختانه اي خواهش ميکرد
کازوکي جيق و فرياد ميزد که اين نکنه آخرين لحظه زندگيش باشه
و همينطور مدير و کري-چان
همه ي اونها به طور شرمسارانه اي خواهش و داد و فرياد ميکردن
چطور پدرت مرد؟
آيا با وحشت مرد؟
اين عالي نيست؟
تو حيوان مقدس رو ميخواستي, نه؟
تو ميتونستي بدست بياريش زماني که پدرت مرد
پس, بذار بشنوم
زماني که مرد, تو خيلي خوشحال شدي, نه؟
منو دست کم نگير, کاگورا ساچيميا
... تو وارث
قدرت...
!بياکويي هستي
ميفهمي که چه معني اي ميده؟
!اوه نه
نورويکي
...نوري-چان
!برو
رانگورن
!هوکوها
کاگورا, از اين طرف
ممنونم, نوري-چان
من نميتونستم بکشمش
...اون
ديگه يومي نيست...
اون يه شيطانه که بوسيله ي سنگ مرده کنترل ميشه
اگر نابودش نکنيم, اون همه چيز بر روي زمين رو از بين ميبره
من اون رو توي تونل زيرزمين ديدم
بهم گفت اون ميکشه
...بهم گفت
اونو ميکشه...
نوري-چان
متاسفم, کاگورا
برو و از من متنفر باش
آيا تو آماده اي؟
من تو رو ميکشم
از بين بردن اون جسد هاي انسان هايي که آلوده شدن
اين کار جنگير هاست
درسته
بيا, کاگورا
دارم ميام, يومي
از ملاقاتت خوشبختم
من يومي ايساياما هستم
بيا مثل دو خواهر باشيم
کاگورا, تو خيلي زيبايي
کاگورا
فقط تو, کاگورا
تو آخرين گنج من هستي
من دوستت دارم
خواهر يومي
بذار ببينم
من قبلا بهت ياد دادم که اگر بهت اين برخورد کنه تو باختي
!اين پايانشه
سنگ مرده
اگر تو ميذاري من خواسته هاي دلم رو دنبال کنم
پس ميدوني خواسته هاي من چيه, نه؟
خواسته هاي من
اون ... تويي کاگورا
ميخواستم ازت مراقبت کنم
ميخواستم ازش مراقبت کنم
ميخواستم ازش همه جوره مراقبت کنم
چه کسي بهش آسيب رسوند
چه کسي اون رو در خطر گذاشت
چه کسي سبب بيچارگيش شد
من ميخواستم همشون رو از بين ببرم
ازت خواهش ميکنم
مراقبش باش
مشکلاتش رو از بين ببر
...حتي اگر
سببش خودم باشم
تو قوي شدي
کاگورا
...يومي
...تو واقعا
قوي شدي...
...با غرور ميتونم
...بگم که...
...خواهر کوچيک من
متاسفم
کاگورا
من دوستت دارم
...حالا
...نزديک من نيايد
...درسته حالا
من نميتونم خودم رو نگه دارم
بياکويي
بخورشون
کاگورا کسي رو کشت که براش مهمترين کس بود
اون چيزي نيست که اون نميتونه بيشتر از اين بکشه
اون ميتونه وظيفه اش رو همانند يه جنگير انجام بده
فراموش کردن هرچي که به اون فشار مياره
نه, تو اشتباه ميکني.
اون درد رو فراموش کرده
اون نميخواست بيشتر از اين درد بکشه
اما اون توانايي مراقبت از کسي رو که براش مهم بود رو نداشت
همانند ما
...نابو
کاگورا هنوز جوانه
هنوز براش زوده
ويران کردن قلب يه انسان
اما اون جوانه هنوز که اين درد رو تحمل کنه
نه
من حدس ميزنم که اون ميتونه
همه چيز از پيچيدن وارونه بود, فقط از يه احساسات
آيا احساساتشه که اون توانايي غلبه بر سنگ مرده رو داره؟
يا, سنگ مرده به خواسته هاي اون اجازه ميده؟
خب, مشکلي نيست
اين هنوز پايانش نيست
من منتظر وقت درستش خواهم بود
من هنوز وقت دارم
اوه, جينگوجي-سان
سلام
کري-چان حالش چطوره؟
اون توي حياطه
هواي امروز خوبه
!آه
!آيامه اونيچان
چه حسي داري, کري-چان؟
من يه خواب ترسناک ديدم
خواب؟
يه زن معده من رو سوراخ کرده بود
و تو هم اونجا بودي
من فکر کردم که ما اونجا مرديم, در اون خواب
که اينطور
و چرا اون زنه اينکار رو کرد
اون برگشت, مثل اون
اون توي درد زيادي بود
هي, آيا ميخواي تمام امروز رو پيش من بموني؟
البته, من تمام امروز رو پيش تو ميمونم
واقعا؟
ديدي, قطع رابطه با دوست پسرت فکر خوبيه, نه؟
دادشي, تو واقعا خوش بختي
اين فقط يه حيله کوچيکه که من دارم
هي, به من درمورد اون بگو
البته
درمورد خودت بگو
اين چهارمين اين ماهه
يه ماموريت جديد, يه رده داره مياد
فوجيکو-چان کناره گيري نکرده بود؟
من خواستم, اين حقيقت بود؟
اون دوسال پيش رفته بود
بعد از اينکه زندگيم به عالت عادي برگشت
من نميدونستم اگر چه روح ها و اين چنين چيزها واقعا بعضي از موقع ها وجود دارند
...ياچين
من ميخواستم اگر ما اون رو دوباره ديديم
کارت رو به خوبي انجام بدي, کاگورا-چان
بگو ببينم, تو واقعا درموقعيت هاي اينطوري غذا ميخوري
خب, من نميتونم خوب بترکونمش اگر غذا نخورم
من متعجبم که تو توي اين موقعيت ميتوني غذا بخوري
خب, من از اين استفاده ميکنم
توهم بايد عجله کني و روش استفاده اون رو ياد بگيري ،کن چان
فشار شمشير جن گيري
دوازدهمين مايکل
کريسمس مياد, کن-چان
چيش... کاريش نميشه کرد
ما نميتونيم توکيو رو همينطوري بذاريم بمونه
بذار تمومش کنيم, کاگورا
بله
از بين بردن اون جسد هاي انسان هايي که آلوده شدن
اين جنگيري کار ماست
آزاد کردن گا-ري
!بياکويي
www.animhome.com SUBTITLE BY pedram_2009 (مجتبي)